Why aren’t there any numbers on the icon for some app? (Like Facebook, WhatsApp)?

Please check your APUS Message Setting, enable the badge for the unread messages on APUS User System.